Hello Lupin

Le avventure di Lupin III (ルパン三世 Rupan Sansei) è la prima serie televisiva anime basata sul manga Lupin III di Monkey Punch. Venne trasmessa per la prima volta in Giappone dal 24 ottobre 1971 al 26 marzo 1972 su Yomiuri TV, mentre in Italia fu trasmessa nel 1979 su diverse televisioni locali e replicata varie volte negli anni successivi; dal 1987 al 2003 fu trasmessa con il titolo Lupin, l’incorreggibile Lupin.
Questa la nuova sigla utilizzata dal 2004 per la serie di lupin quella con la giacca verde e la giacca rossa, la sigla è stata scritta da Alessandra Valeri Manera, musica di Max Longhi e Giorgio Vanni è cantata da Giorgio Vanni ed è stata pubblicata nei seguenti album, “Cristina D’avena e i tuoi amici in tv 16”, “Cartuno parte 3”, “Cartoon story”, “Cartoonlandia girls”, “Baby dance”, “Natale con nonna Pina”, “Cartoonlandia 70 sigla dei cartoni di italia 1”, “Nonna Pina sprint, le tagiatelle di nonna Pina e molte altre…”, “Baby dance estate”, “Giorgio Vanni project”, “Il valzer del moscerino presenta, cartuno remix”, Giorgio Vanni super hits”, “Fantastiche avventure”.

Prodotto da Max Longhi e Giorgio Vanni per Lova Music Srl
Arrangiato da Max Longhi per Lova Music Srl
Registrato e mixato da Max Longhi al Keypirinha Recording Studio, Lesmo (Milano)
Tastiera e programmazione: Max Longhi
Chitarre: Stefano Pecorelli, Giorgio Vanni
Cori: I Piccoli Cantori di Milano diretti da Laura Marcora
Cori aggiuntivi: Nadia Biondini, Gisella Cozzo, Roberta Granà, Marco Gallo, Giorgio Vanni
 REMIX
Remix by Morris Capaldi
Supervisione musicale: Max Longhi e Giorgio Vanni per Lova Music Srl
Mixato da Morris Capaldi all’Act Studio, San Damiano (Milano)

Hallo Lupin, good-bye Lupin,
au revoir Lupin, ciao, ciao Lupin.
Hallo Lupin, good-bye Lupin,
au revoir Lupin, ciao Lupin.

Io voglio essere
un po’ come Lupin,
vincere e perdere
un po’ come fa lui.
Tra mille brividi
per colpi mitici
e teneri rendez-vous.

Io voglio vivere
un po’ come Lupin,
prenderla in ridere
un po’ come fa lui.
Astuto e pratico,
super simpatico,
con una marcia in più.

Pigliare al volo un’avventura
più grande di me,
come fai sempre tu Lupin.
Senza paura
così come te,
meraviglioso Lupin!!!

Sei proprio l’inafferrabile,
l’impareggiabile,
tu sei così Lupin,
vincente di per sé.
Non caschi mai
perché anche se sbagli la fortuna ti aiuterà.
Sei sempre l’incorreggibile, OH, OH, OH, OH, OH
l’imprevedibile. OH, OH, OH, OH, OH
Tu sei così Lupin,
vincente di per sé.
Quando un’idea ti va
niente ti fermerà
mitico Lupin!!!
L’inafferrabile Lupin!!!

Hallo Lupin, good-bye Lupin,
au revoir Lupin, ciao, ciao Lupin.
Hallo Lupin, good-bye Lupin,
au revoir Lupin, ciao Lupin.

Se c’è un quadro importante
o un grosso diamante
in un istante
tu sarai là
per fare ancora un grande exploit,
Lupin!!!

Sei proprio l’inafferrabile,
l’impareggiabile,
tu sei così Lupin,
vincente di per sé.
Non caschi mai perché
anche se sbagli la fortuna ti aiuterà.
Sei sempre l’incorreggibile, OH, OH, OH, OH, OH
l’imprevedibile. OH, OH, OH, OH, OH
Tu sei così Lupin,
vincente di per sé.
Quando un’idea ti va
niente ti fermerà
mitico Lupin!!!

LUPIN, OH LUPIN!

Sei sempre l’incorreggibile, OH, OH, OH, OH, OH
l’imprevedibile. OH, OH, OH, OH, OH
Tu sei così Lupin,
vincente di per sé.
Quando un’idea ti va
niente ti fermerà
mitico Lupin!!!
L’inafferrabile Lupin!!!

Hallo Lupin, good-bye Lupin,
au revoir Lupin, ciao, ciao Lupin.
Hallo Lupin, good-bye Lupin,
au revoir Lupin, ciao Lupin.