Tartarughe Ninja: l’avventura continua

Tartarughe Ninja – L’avventura continua (Ninja Turtles: The Next Mutation) è una serie televisiva live action composta da una stagione di 26 episodi da venti minuti. Fa seguito alla serie a cartoni animati: Tartarughe Ninja alla riscossa, basata sulla serie a fumetti Tartarughe Ninja della Mirage Studios. Non essendo a cartoni le tartarughe sono interpretate da attori con indosso un costume.

In questa serie è stato introdotto il personaggio della tartaruga femmina Venus. Le tartarughe di questa serie, sono anche apparse in un episodio della serie Power Rangers in space, poiché le serie sono state prodotte entrambe dalla Saban.
Nel 2005 la serie è stata editata in 5 DVD da Prism Italy. Nei DVD sono stati inseriti come contenuti speciali i cinque episodi della stagione uno della serie animata Tartarughe Ninja alla riscossa.

Nel doppiaggio italiano della serie televisiva realizzato da Mediaset sono stati utilizzati per i personaggi delle tartarughe, del maestro Splinter e di Shredder i doppiatori italo-storici della serie animata degli anni ’90, anche quest’ultima andata in onda sulle reti dell’allora Mediaset del gruppo Fininvest.
La sigla è stata scritta da Alessandra Valeri Manera, musica di Silvio Amato è cantata da Enzo Draghi ed è stata pubblicata nei seguenti album, “Fivelandia 16”.

Prodotto e arrangiato da Silvio Amato e Davide Fusco
Registrato e mixato da Marco Priori al Metropolis Recording Studio, Milano
Tastiera e programmazione: Silvio Amato, Davide Fusco
Cori: I Piccoli Cantori di Milano diretti da Laura Marcora
Cori aggiuntivi: Marco Gallo, Moreno Ferrara

NINJA, NINJA, NINJA

Cinque amici mutanti, per di più Tartarughe,
tutti ormai adolescenti e più Ninja che mai.

Cinque amici legati da successi e avventure,
sempre pronti a lottare e a cacciarsi nei guai.

Cinque amici fantastici,
simpatici.
Nessuno li fermerà!!!

Tartarughe Ninja:
l’avventura continua.
Tartarughe Ninja,
una squadra vincente,
più che travolgente.
Sono proprio come sei tu:
pronti ad aiutare un amico
e a combattere il nemico.

Tartarughe Ninja:
l’avventura continua.
Tartarughe Ninja
nate nella fanghiglia
e ormai una famiglia.
Cinque tartarughe, che tribù!
Tartarughe Ninja.

…………

Cinque amici del mondo abili e coraggiosi,
tutti molto golosi, più golosi di noi.

Cinque amici fantastici,
simpatici.
Nessuno li fermerà!!!

Tartarughe Ninja:
l’avventura continua.
Tartarughe Ninja,
una squadra vincente,
più che travolgente.
Sono proprio come sei tu:
pronti ad aiutare un amico
e a combattere il nemico.

Tartarughe Ninja:
l’avventura continua.
Tartarughe Ninja
nate nella fanghiglia
e ormai una famiglia.
Cinque tartarughe, che tribù!
Tartarughe Ninja.

Tartarughe Ninja:
l’avventura continua.
Tartarughe Ninja,
una squadra vincente,
più che travolgente.
Sono proprio come sei tu:
pronti ad aiutare un amico
e a combattere il nemico.

Tartarughe Ninja:
l’avventura continua.
Tartarughe Ninja
nate nella fanghiglia
e ormai una famiglia.
Cinque tartarughe, che tribù!
Tartarughe Ninja.

NINJA