Tutti abbiamo un cuore (Piccole Donne)

Piccole donne (若草物語より 若草の四姉妹 Wakakusa monogatari yori Wakakusa no yon shimai) è una serie TV anime in 26 puntate prodotta dalla Toei Animation e da Kokusai Eigasha e basata sul romanzo per ragazzi Piccole donne di Louisa May Alcott.
La serie è stata trasmessa per la prima volta dal network giapponese Tokyo 12 a partire da aprile 1981 e in Italia da Canale 5 nel 1982. Dallo stesso romanzo nel 1987 è stato anche tratto l’anime Una per tutte, tutte per una della Nippon Animation e facente parte del World Masterpiece Theater.
In Italia, la Stardust Video ha distribuito in VHS alcuni episodi di questa serie.
La sigla “Tutti abbiamo un cuore” scritta da Luciano Beretta e Albano Bertoni, musica di Giovanni D’Aquila è la quarta sigla cantata da Cristina D’Avena nel 1982 è incisa nel Doremì Five… Cantiamo con Five del 1982.

Prodotto e arrangiato da Giovanni D’Aquila
Registrato e mixato da Tonino Paolillo al Mondial Sound Studio, Milano
Tutti gli strumenti sono suonati dall’Orchestra di Augusto Martelli
Orchestra diretta da Augusto Martelli


Se prendi un pesciolino nella rete
lascialo andare…

Se prendi un uccellino piccolino
fallo volare…
Se prendi una farfalla sopra un fiore
lasciala andare…
Se vedi un lumachino in mezzo al prato
non lo schiacciare…

Tutti abbiamo un cuore
per vivere nel mondo,
tutti abbiamo un cuore
d’oro oppur d’argento
per cantare al vento in libertà!

Ogni cuore batte
per il voler di Dio,
ogni cuore batte
come batte il mio
per cantare al vento in libertà!

Canto alla luna e al sole,
all’acqua ed alle viole,
pure son le parole
per cantar la libertà!
Canto alle stelle e al mare,
canti chi vuol cantare…
sante son le parole
per cantar la libertà!

Se vedi un fiorellino in mezzo al verde
non lo strappare…
Il prato piange se un suo figlio perde,
lascialo stare…
Il fiore è come un pesce, un uccellino
che vuole andare…
Per questo le creature del Signore
non le toccare!

Tutti abbiamo un cuore
per vivere nel mondo,
tutti abbiamo un cuore
d’oro oppur d’argento
per cantare al vento in libertà!

Ogni cuore batte
per il voler di Dio,
ogni cuore batte
come batte il mio
per cantare al vento in libertà!

Canto alla luna e al sole,
all’acqua ed alle viole,
pure son le parole
per cantar la libertà!
Canto alle stelle e al mare,
canti chi vuol cantare…
sante son le parole
per cantar la libertà!

Canto alla luna e al sole,
all’acqua ed alle viole,
pure son le parole
per cantar la libertà!

1 thought on “Tutti abbiamo un cuore (Piccole Donne)”

I commenti sono chiusi.